В начале XVII века историки столкнулись с неопределенностью в значениях «индо-арабских» цифр, что послужило поводом для использования скалигеровскими историками для манипуляции датами. Например, дата 1514 года могла быть записана как ТЫСЯЧА ШЕСТЬСОТ ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ ГОД, где символ 5 обозначал цифру ШЕСТЬ.
Гравюра «Меланхолия» Альбрехта Дюрера. Взято из Kuno Mittelsta»dt. <<Albrecht Du»rer>>. — Henschelverlag Kunst und Gesellschaft. Berlin, 1977. Arkady. Warszawa, номер 23.Фрагмент гравюры А.Дюрера «Меланхолия» с изображением «магического квадрата». Взято из Kuno Mittelsta»dt. <<Albrecht Du»rer>>. — Henschelverlag Kunst und Gesellschaft. Berlin, 1977. Arkady. Warszawa.Откровенно переделанная цифра в «магическом квадрате» гравюры А.Дюрера «Меланхолия». Цифру 6 переделали на цифру 5. Взято из Kuno Mittelsta»dt. <<Albrecht Du»rer>>. — Henschelverlag Kunst und Gesellschaft. Berlin, 1977. Arkady. Warszawa.
Со временем значение этого символа изменилось на ПЯТЬ, что привело к ошибочному прочтению даты как ТЫСЯЧА ПЯТЬСОТ ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ ГОД вместо подлинного ТЫСЯЧА ШЕСТЬСОТ ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ ГОД. Таким образом, с помощью этого простого метода историки XVII-XVIII веков сместили даты многих событий на сто лет назад, что привело к искажению реальной истории.